Michael Zeller, Mahmoud Abu Hashhash, Cristian Gomez Reading

Play Audio (1 hour, 2 min.)

Archive Photo

This is the first Shambaugh House reading hosted by the IWP.  Christopher Merrill introduces the readers.  Michael Zeller is the first speaker and begins by reading some of his poems. Zeller reads some of his poems in German.  Mahmoud Abu Hashhash reads his poems in Arabic and English; during Hashhash’s reading and throughout the remainder of the recording, the picture has a line through it.  Cristian Gomez is the third and final poet who speaks.  Gomez reads his poems in Spanish and English. 

In: International Writing Program Archive | Poetry

Authors: Michael Zeller , Mahmoud Abu Hashhash, Cristian Gomez

Date Recorded: September 20, 2002

Works Read: The authors read a selection of poems. Michael Zeller reads "Breath Only." Mahmoud Abu Hashhash reads "First Window;" "The Shelter;" "October 11, 2001;" "Tension;" "The One I Love;" and "I'll Go to the River." Cristian Gomez reads "The Last Hope;" and "White."

Program: Shambaugh House Readings

Format: reading

Contributors: Christopher Merrill

Topics: poetry; loss; history; love; literature in translation

Note: Sound and picture quality is poor at times: sound quality is poor during Zeller's portion of the reading and it is difficult to make out the titles of the poems he reads, and the video is shaky and out of focus at times during Gomez's reading.

Play Audio (1 hour, 2 min.)